哪位英语高手帮忙翻译一下!!!!!!!!

2024-11-01 18:40:23
推荐回答(2个)
回答(1):

After a meeting in Copenhagen in 2009, the "low carbon" has become one of the hottest topics. Low-carbon life, low-carbon-carbon Daren, stylish, low-carbon travel ... If no and low-carbon, seemed to be on track with this era. If the protection of the environment, animal protection, energy savings, environmental protection idea has turned into the code of conduct, then the low-carbon life there is an urgent need to establish a green lifestyle. Now advocating "low carbon" is the most fashionable, this stems from the 2009 Copenhagen climate change conference, ubiquitous and people's lifestyles and consumption habits are subtle changes, in addition to enhancing the awareness of "energy saving and emission reduction, anywhere as long as the" low carbon "label, will become a healthy, natural and safe living skills. "Low carbon" on the influence of fashion, with a low-key luxury magic, worthy of praise, but also exudes a unique style. Not only the aesthetic of violence and complex ideas into easily attitude and the charm of simplicity, even from modernity, turntables, neon city crowd into casual leisure pastoral, writing in the streamer pleasures "carbon fashion" the beauty of nature.
A polyester pants, in production of raw materials, production of clothing in Indonesia, finally shipped to the United Kingdom for sale. If the life of two years, with the dryer to dry, then spend 2 minutes with an average iron, it consumes energy in the emissions of carbon dioxide is its own weight of 117 times.
Many fashion brands are beginning to realize that environmental protection for the importance of its brand image, and launched a series of environmental measures and environmental advocacy. As was the introduction of limits-friendly shopping bag "I am not a plastic bag", has attracted thousands of people buying,
Every day from the Office were discarded paper could almost one mountain, paper is easy to learn, work, but more is resulting in a reduction of forest resources and pollution of water resources.
"Low carbon" skin care products, is based on the concept of green, organic, researched and developed a new generation of skincare products, components selection of natural organic plant essence, shell denies excessive packaging, and actively advocates the concept of environmental protection. But in the skin care products in the production process is a waste of resources, much pollution are considered.

The Government has been advocating the "low-carbon living, saving, but want to Beijing, Shanghai and other cities, every night," City "is pretty light, but this is not the Government, which is contrary to the saving?
[Automatically translated by Microsoft® Translator]

词典翻译供参考

回答(2):

After the Copenhagen conference in 2009, "low carbon" to become one of the hottest topics. Low carbon life and low carbon da, low carbon fashion, low carbon tourism... If there is no and low carbon in relation to The Times, which seems to be derailed. If the environmental protection, energy saving and protecting animals has become the concept of environmental protection, low carbon behavior criterion of life is we need the establishment of green fashion lifestyle.
Now, advocating "low carbon" is the most fashionable from 2009, the Copenhagen conference on climate change, the words of the people everywhere to lifestyles and consumption habits are changing subtle, except ascension "energy conservation and emission reduction" consciousness, any place just as low carbon "label, will be healthy, natural and safe living treasure. "Low carbon" fashion, with a low-key luxuriant magic, worthy of praise, but also with unique style. Not only make violent aesthetics and complicated ideas, to change the relaxed attitude and the charm, more let people from fashionable vogue, the eyeful neon urban population, into the field and leisure in light of poets, embodies the writing of low carbon vogue "natural beauty.

A dacron pants, in our production materials, garments, and finally made in Indonesia to Britain. If its service life for two years, after washing, with an average spend dryer drying, it needs two minutes of energy consumption by carbon dioxide is its own weight of 117 times.

Many fashion brands begin to realize environmental protection for its brand image, and the importance of environmental protection measures and launched a series of environmental publicity. As when shopping bag limited protection introduced a "I am the plastic bag", once caused thousands of people buying,

Every day in the office was thrown out from the paper can almost a mountain, the paper is convenient for our study and work, but more is caused by the forest resources and water pollution.

"Low carbon" taste, is green, organic concept developed the new generation products, components selection natural skin organic plant essence, shell, and the excessive packing refused to actively advocated the concept of environmental protection. But in skinappliances production process has many resources waste pollution caused much, but no consideration.

The government has been advocated "low carbon" life, energy saving, but want to Beijing, Shanghai and other metropolis, is still every night "city", the lights are good-looking, but it is advocated by the government itself and energy saving run