首页

58问答库 > 李白《将进酒》中，“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。”这一句怎么翻译？

李白《将进酒》中，“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。”这一句怎么翻译？

2024-11-09 10:10:06

推荐回答（4个）

回答（1）：

陈王曹植曾在平乐观大摆酒宴，畅饮名贵好酒，尽情欢乐

回答（2）：

陈王曹植曾在平乐观大摆酒宴，畅饮名贵好酒，尽情欢乐。

回答（3）：

古时陈王曹植曾在平乐观宴饮寻欢，斗酒十千不嫌贵。

回答（4）：

LZ说的2种解释都是存在的，都解释的通，是学界所争论的，所以你问的问题还没定论。
我个人倾向于第一种，因为第二种用钱砸人，不是曹植这种人会干的。

相关问答

最新问答

武术搏击方面的杂志有哪些

在360浏览器下载软件时老出现我们阻止一个有风险的链接,怎么办?

电脑突然花屏后黑屏是什么原因

为什么很多人长途都坐汽车而不选坐火车呢？

联想A520怎么选择卡一卡二打电话，为什么我打电话没有选择直接就拨号过去了

求组织行为学案例及分析?

从福建省莆田市坐动车到陕西渭南镇需要怎么转车最快最便宜

五谷杂良打成粉,开水冲喝有营养吗

北京发来快递可以收吗？有点担心

水性塑料漆增稠剂的粘度值是多少？