如何理解日语中“は”在句子中用于对比的用法?

如:私の部屋には电话がありません。这句话中的”は”
2025-03-22 05:13:48
推荐回答(2个)
回答(1):

私の部屋には电话がありません 句子中“~~に(は)~~があります”其实是一个句型,叫做存在句。句子中的“は”本身是提示助词,是起提示或强调作用的。在这句中~~に(は)~~がありません 就是强调“”在哪儿……并没有……“之意。

回答(2):

这样的句子一定是有上下文的,也就是相比其他提及的话题,我的屋子里没有电话。
彼の部屋には电话がありますが、私の部屋には电话がありません。
他的房间里有电话,但我的房间里没有电话。