58问答库 > 签证材料那么多，哪些才需要翻译啊，要去英国留学的，还有去哪里翻译啊？本人重庆的

签证材料那么多，哪些才需要翻译啊，要去英国留学的，还有去哪里翻译啊？本人重庆的

2025-03-13 02:51:20

推荐回答（3个）

回答（1）：

英国留学签证 T4 申请

重要提醒！
首先在四大行（最好是中行工行）存够一个月的自己名下的定期存款；存款为学费加生活费
虽然你们英语很棒，但还是一定要再找一个可靠的翻译机构，翻译所有申请材料里中文原件为英文版并盖章附翻译人亲笔签名要有机构地址电话，重庆有个博雅翻译做这个很专业。
签证申请材料清单：
1 指定医院的肺结核检查报告（不需翻译）
2 学校的CAS邮件打印件
以及里面要求的文件比如是否提交雅思学位毕业证成绩单原件和复印件
3 签证照片
4 护照原件和复印件
5 找银行开存款证明，开银行对账单，里面可以看到那一笔学费生活费存入日期
6网上填表（visa application form），预约递交材料的时间，网上交费。完了之后打印申请表格,签名附日期
7 预约确认信（也就是是appointment confirmation）
8 IHS 邮件打印件（号码加亮）
9 出生证明户口本资助信这个好像是因为存款在父母名下而有要求的。这个可以咨询一下帮你翻译的那个负责人看需不需要再加
10 所有资料整理好顺序，放在文件夹，自己检查一遍资料完整不，让帮你翻译的那个人再帮你检查一遍顺序，完整性，然后去签证代理处交就好了。然后按手纹，视屏面试，会问你为什么去英国？你的专业是？在哪个学校读书等等。

Part 2 递交了材料之后耐心等待 15~20个工作日，加急等5~10个工作日
这个时候可以做健康检查加疫苗检查，证书可能出入境会检查；订机票订住宿慢慢收拾打包行李箱，提醒带常备药，肥皂，凉拖，转换插头，其它在英国都可以买到。
然后多检查邮箱，会收到英国使馆发的签证结果，成功还是失败，入境时间等信息。这个邮件非常重要！！！一定要打印下来，保管好！
Part 3 到英国以后三件事取BRP 警察局注册和办银行卡
根据英国使馆发的那个邮件，去里面给的邮局地址在规定的时间取BRP，记得带这个邮件打印件和你的护照。
网上预约警察局注册的时间和地址。不懂问学校。规定的资料一定要准备完全，缺一不可。一定不要迟到，提前五分钟到场。虽然这个不是那么重要，错过也可以再预约，但是这个小破事错过一次要等上一个多月，要折腾这么久，太烦人了，早点了结的好。我就是第一次资料没够，第二次忘记时间，第三次错过时间，幸好这次有个人资料没带够，我就用她的时间给注册了，不然！！！我还要跑第四趟。
办当地银行卡主要是方便。尤其是交学费
交学费：
方法一简单粗暴型
分期交学费可以刷国际信用卡，日常消费也可以刷。
方法二最受欢迎型
兑换一个月的生活费英镑现金（1100磅够了），到英国后首先去开个当地银行卡，开好后叫国内老爸把学费生活费一次性或者多次给你电汇过来
方法二自力更生型
去中行把所有学费和生活费（人民币）兑换成英镑，办理汇票，带到英国，在英国开个当地银行卡，开卡时带上汇票，住宿证明，学校开的bank letter, 然后跟负责人说你要把汇票里面的钱存到新卡里。银行卡会在10天内邮寄到你的住所。汇票里面的英镑也都在卡里了，网银上可以查看。
最后小提醒：
不需要带人民币，可以在支付宝存点钱以备不时之需。
如果你到英国了，感觉未来一年坐火车的时候会比较多，不妨路过火车站时候去办一张young person card 专门针对年轻人的火车优惠卡貌似 30%discount 然后去伦敦坐地铁办个Oyster card 绑定火车优惠卡，坐地铁更加优惠
行李箱最多两个，虽然英国人会很热心地帮你提行李，但是你要保证一个人也可以Hold 住
英国天气很干，能多带面膜的话特别棒。
在英国可以做Part time, 但是你必须先申请National Insurance Number, 我觉得没用。不过，你可以试一试，毕竟你是学翻译的，可以练英语，哈哈哈
英国的面包，牛奶，鸡蛋，饼干，甜点，巧克力都好好吃哦，不要贪吃，会长肥。可以多吃各种水果和各类海产鱼

回答（2）：

近年来随着中国经济的高速发展，人民生活得到了巨大的改善，有越来越多的家庭在假期期间选择到国外游玩，体验不一样的风土人情，据中国旅游研究院发布的《中国出境旅游发展年度报告2019》上半年出境旅游人数约8129万人次，比2018年增长14%，稳居世界出境旅游的第一位，出境游越来越成为国人休闲旅游的最爱。同时根据国家教育部统计数据，2018年出国留学总人数为66.21万人，其中自费留学达59.63万人，中国也成为了全球最大的留学生来源国。不论是旅游还是留学都需要准备签证资料，小编给大家整理了相关资料供大家参考。

签证是什么？
签证（visa）是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括地说，签证是一个国家的出入境管理机构（例如移民局或其驻外使领馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。
签证类型包含哪些？
外交签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证、公务签证、移民签证、非移民签证、过境签证、口岸签证、礼遇签证以及家属签证等，签证的类型名称根据各国法律法规不同而不尽相同。
哪些签证材料需要翻译？
居民身份证、户口本、结婚证、房产证、学历学位证、个人简历、驾驶证、探亲邀请信函、公司派遣函、公司准假证明、在职证明、无犯罪记录证明、银行流水账单、个人资产证明、企业法人营业执照等。
签证材料翻译注意事项？
1. 出国签证材料翻译件提交对象都是各国驻中国领事馆、各国移民管理局等政府机构，所以需保证翻译件与原件的内容一致。
2. 签证材料的翻译需找国家工商总局备案的正规翻译公司进行翻译，保证翻译件的合法性。
3. 签证材料翻译完成后，需加盖翻译公司中英文双语公章、涉外公章、翻译专用章，英属联邦国家在递交签证材料翻译件时需提供译员个人信息包括：译员签名、日期、联系方式、翻译声明。
4. 签证材料需根据各国使领馆的官方网站要求提交

回答（3）：

推荐一个线上翻译认证平台，基本当天翻译完成，不用到场和排队，纸质翻译件邮寄到手上，在支付宝上下单可靠放心放心。
线上翻译认证服务平台步骤：
1.在支付宝或者微信上搜索“跑政通”，
2.进入小程序后，选择“翻译”，
3.选择需要的翻译文件类型，上传材料即可等待翻译件完成。
专业翻译公司，靠谱且效率很快，重点是性价比很高，支持各种证件类、文件、签证材料、留学材料等翻译成各种语言，有需要的朋友可以试试，如果很着急要用也可以联系客服加急处理。

最新问答

我的手机有话费有几百块,开通qq会员却提示余额不足3元怎么回事

签证材料那么多，哪些才需要翻译啊，要去英国留学的，还有去哪里翻译啊？ 本人重庆的

签证材料那么多，哪些才需要翻译啊，要去英国留学的，还有去哪里翻译啊？本人重庆的