58问答库 > thank you for your kindness help!!! 什么意思?

thank you for your kindness help!!! 什么意思?

帮忙解释一下谢谢.

2024-11-08 08:38:00

推荐回答（5个）

回答（1）：

感谢你好心的帮助春颂。kindness是形容词，是好心的，善镇模意的意思，for后面加的是名词或名词短语，后扒旅郑面的那些是名词短语

回答（2）：

这句话的语法有错误。闷友Kindness 是名词，不能用作形容词。"help" 一词较为通俗，不够典雅，应该改为"assistance"。
因此建议将句子改为"Thank you for your kind assistance".

这句的消祥字蚂桥槐面意思是“感谢您仁慈的协助”但可翻译成“感谢你的热心协助“

回答（3）：

感谢你好心帮助！

回答（4）：

谢谢你的好心帮助

回答（5）：

感谢你善意的帮助！！！