你在国企工作13年后辞职，自己一直交社保到退休女工人到50周岁，是能办理退休的，按国家规定女职工50周岁可以办理退休工资。
按劳动法规定女职工年满50岁，女干部年满55岁可办理退休，按你情形，符合退休条件，50岁可办理退休的了。
