《劝学》的翻译以及通假字,古今异义词,宾语前置句有哪些?

2024-11-17 03:40:47
推荐回答(1个)
回答(1):

《劝学》教案  

通假字  

木直中绳,  以为轮    

通“煣”,以火烘木,使其弯曲。  

虽有槁暴              

通“又”。  

则知明而行无过矣      

通“智”,智慧。  

   

君子生非异也          

通“性”,天赋,资质。  

 

词类活用  

 

木直中绳, 以为轮。          

,使动用法,用煣的工艺。  

君子博学而日参省乎己      

日,名词作状语,每天。  

上食埃土,下饮黄泉         

上,向上;下,向下;名词作状语。  

假舆马者,非利足也;假舟楫者,非能水也  

足,名词作动词,走得快。水,名词作动词,游泳。  

 

古今异义  

1.故木受绳则直                  

古义:墨线;今义:泛指所有绳索。  

2.金就砺则利                    

古义:金属制品,此代指金属制的刀剑等;  

今义:黄金。  

3.君子博学而日参省乎己          

古义:检查;今义:探究并领会。  

4.假舆马者                      

古义:凭借;今义:虚伪的,不真实的。  

5.蚓无爪牙之利                   

古义:爪子和牙齿;今义:帮凶、走狗。  

6.蟹六跪而二鳌         

古义:腿,蟹腿;  

今义:两腿弯曲,使一个或两个膝盖着地,跪下。  

虚词  

于  

青,取之于篮,而青于蓝。                    

于,介词。前者引进动作的处所,作“从”讲;后者引进比较对象,作“比”讲。  

另:苛政猛于虎;  

君子生非异也,善假于物也。       

介词,引进动作对象,作“对”、“向”讲。  

 

者  

假舟楫者,非能水也,而绝江河。              

者,代词。组成名词的“者字结构”,作“的人”讲。  

另:有蒋氏者;  

虽有槁暴,不复挺者,   使之然也。         

者,助词,表停顿,并提示下文要说的原因。  

另:而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也;  

 

而  

则知明而行无过矣。                      

连词,表并列,可不译。  

另:君将哀而生之乎;  

吾尝终日而思矣                           

连词,表修饰,可译作“地”。   

另:潭西南而望;  

假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。           

连词,表转折,相当于“却”、“可是”。   

另:舟已行矣,而剑不行;   

积善成德,而神明自得,圣心备焉。         

连词,表顺承,相当于“就”、“于是”。   

另:一鼓作气,再而衰,三而竭;   

君子博学而日参省乎己(表递进)  

军惊而坏都舍(表比喻) 

    @知识延展回答@

 

《劝学》告诉我们人在有限的生命里,抓紧时间,勤奋学习,不要错过读书的好时光.

荀子 《劝学》的道理是;一方面是说学习的意义非常重要,所以不能停止;另一方面是说对待学习应该采取的正确态度和方法,那就是不能停止。