香辣芙蓉鱼 :Spicy Fish Filets with Egg White
腊肉炒香干 :Sautéed Preserved Pork with Dried Tofu Slices
干煸扁豆 :Dry-Fried French Beans
青椒牛肉 :Sautéed Beef with Pepper and Onions
麻婆豆腐 :Mapo Tofu (Stir-Fried Tofu in Hot Sauce)
上海酸辣汤 :Hot and Sour Soup, Shanghai Style
尖椒炒肥肠 :Fried Pork Intestines with Hot Pepper
凉拌黄瓜 :Cucumber in Sauce
清炒豆尖 :Sautéed Bean Sprouts
干煸牛肉丝 :Sautéed Shredded Beef in Chili Sauce
香辣肚块 :Stir-Fried Pork Tripe Slices with Chili
芹菜肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Celery
干锅鸡胗 :Griddle Cooked Chicken Gizzard
梅菜扣肉煲 :Steamed Pork with Preserved Vegetable en Casserole
酸菜龙抄手 :Wonton Soup with Preserved Vegetable
清蒸熏鱼 :Steamed Smoked Haddock
红焖羊肉 :Stewed Lamb in Brown Sauce
辣白菜炒牛肉 :Sautéed Beef with Cabbage in Chili Sauce
老火炖汤/每日例汤 :Soup of the Day
赛海蜇拌火鸭丝 :Shredded Roast Duck with White Fungus
豆瓣全鱼 :Fried Whole Fish Dressed with Spicy Bean Sauce
椒盐基围虾 :Deep-Fried Shrimps with Spicy Salt
蒜茸腰片 :Sautéed Pork Kidney with Mashed Garlic
盐焗鸡 :Baked Chicken in Salt
九转大肠 :Braised Intestines in Brown Sauce
茄汁鱼片 :Fish Filets with Tomato Sauce
咖喱豆腐 :Curry Tofu
田园素小炒 :Vegetarian's Delight
葱油泼石斑鱼 :Steamed Sea Bass with Scallion Oil
西红柿鸡蛋汤 :Tomato and Egg Soup
清炒荷兰豆 :Sautéed Snow Peas
尖椒里脊丝 :Fried Shredded Pork Filet with Hot Pepper
红烧鲍鱼 :Braised Abalone
两虾豆腐 :Braised Tofu with Shrimps and Shrimp Roe
砂锅鱼头豆腐 :Stewed Fish Head with Tofu in Pottery Pot
蒜茸大虾 :Grilled King Prawns with Garlic, Herb and Butter
松田青豆 :Songtian Green Beans
孜然辣汁焖牛腩 :Braised Beef Brisket with Cumin
泰式豆腐 :Braised Tofu in Thai Sauce
泡椒甲鱼 :Turtle with Pickled Peppers
川味红汤鸡 :Chicken in Hot Spicy Sauce, Sichuan Style
原罐小排翅 :Shark's Fin in Soup
芋头蒸排骨 :Steamed Spare Ribs with Taro
红烧排翅 :Braised Superior Shark's Fin in Brown Sauce
干煸苦瓜 :Sautéed Bitter Melon
红烧日本豆腐 :Braised Japanese Tofu with Vegetables
贵妃鸡 :Chicken Wings and Legs with Brown Sauce
青椒肉丝 :Sautéed Shredded Pork with Green Pepper
红烧羊肉 :Braised Lamb in Brown Sauce
油焖大虾 :Braised Prawns
椒盐茄子丁 :Deep-Fried Diced Eggplant with Spicy Salt
香糟焗龙虾 :Baked Lobster in Rice Wine Sauce
金瓜东坡肉 :Braised Dongpo Pork with Melon
鱼香茄子煲 :Yu-Shiang Eggplant en Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
冬菜扣肉 :Braised Pork with Preserved Vegetables
芦笋鸡片 :Sautéed Chicken Slices with Green Asparagus
清蒸闸蟹 :Steamed River Crab
蒜茸海带丝 :Sliced Kelp in Garlic Sauce
紫菜蛋花汤 :Seaweed and Egg Soup
薰衣草茶 :Lavender Tea
甲鱼烧肉 :Braised Turtle with Diced Pork
红焖羊排 :Braised Lamb Chops with Carrots
麻辣牛肚 :Spicy Ox Tripe
桂花炒鱼翅 :Sautéed Shark's Fin with Crab Meat and Bean Sprouts
笼仔剁椒牛蛙 :Steamed Bullfrog with Chili Pepper
葱烧鱼片 :Braised Fish Filets with Scallion
蟹肉丝瓜 :Sautéed Crab Meat with Sponge Gourd
野山红炒木耳 :Sautéed Black Fungus with Red Pepper
油爆虾 :Stir-Fried Shrimps
烧椒皮蛋 :Preserved Eggs with Chili
香辣手撕茄子 :Eggplant with Chili Oil
鱼香肉丝 :Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
腊肉炒香芹 :Sautéed Preserved Pork with Celery
酸辣鲶鱼 :Hot and Sour Catfish
宫保鸡丁 :Kung Pao Chicken
日式蒸豆腐 :Steamed Tofu。
红扒肘子 :Braised Pork Hock in Brown Sauce
红烧带鱼 :Braised Ribbonfish in Brown Sauce
鱼香炒鳝丝 :Yu-Shiang Shredded Eel (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
蒜香烩肥肠 :Braised Pork Intestines with Mashed Garlic
洋葱牛柳丝 :Sautéed Shredded Beef with Onion
韭黄鳝片 :Sautéed Eel Slices with Hotbed Chives
火爆腰花 :Sautéed Pig's Kidney
干烧牛肉 :Dry-Braised Shredded Beef, Sichuan Style
葱油鹅肝 :Goose Liver with Scallion and Chili Oil
番茄蛋花汤 :Tomato and Egg Soup
什菌炒红烧肉 :Sautéed Diced Pork with Assorted Mushrooms
川味小炒 :Shredded Pork with Vegetables, Sichuan Style
汽锅鸡翅 :Steam Pot Chicken Wings
黄焖鱼翅 :Braised Shark's Fin in Yellow Wine Sauce
尖椒香芹牛肉丝 :Sautéed Shredded Beef with Hot Pepper and Celery
煎酿鲜茄子 :Fried Eggplant Stuffed with Pork and Shrimp
珊瑚笋尖 :Sweet and Sour Bamboo Shoots
葱烧黑木耳 :Sautéed Black Fungus with Scallion
红烩牛肉 :Beef Stew
红烧狮子头 :Stewed Pork Ball in Brown Sauce
鱼香牛肉 :Yu-Shiang Beef (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)
辣白菜炒五花肉 :Sautéed Streaky Pork with Cabbage in Chili Sauce
小炒脆骨 :Sautéed Gristles
香椿豆腐 :Tofu with Chinese Toon
红烧毛芋头 :Braised Taro in Brown Sauce
毛家红烧肉 :Braised Pork,Mao's Family Style
清蒸武昌鱼 :Steamed Wuchang Fish
泰式辣椒炒虾仁 :Sautéed Shrimps with Chili, Thai Style
干豆角回锅肉 :Sautéed Spicy Pork with Dried Beans
太白竹篓虾 :Taibai Prawns in Bamboo Basket
菜心炒肉片 :Sautéed Pork Slices with Shanghai Greens
鲶鱼烧茄子 :Braised Cat Fish with Eggplant
糖醋全鱼 :Sweet and Sour Whole Fish
鲜菇炒牛肉 :Sautéed Beef with Fresh Mushrooms
红烧甲鱼 :Braised Turtle in Brown Sauce
湘味回锅肉 :Sautéed Pork with Pepper, Hunan Style
萝卜干腊肉 :Sautéed Preserved Pork with Dried Radish
砂锅鱼头 :Fish Head en Casserole
家乡小炒肉 :Sautéed Beef Filet, Country Style
干锅黄牛肉 :Griddle Cooked Beef and Wild Mushrooms
醋椒活桂鱼 :Consommé of Mandarin Fish with Vinegar and Pepper, Live Style
清炒红菜苔 :Sautéed Chinese Kale
韭菜炒豆干 :Sautéed Leek with Dried Tofu
小炒腊牛肉 :Sautéed Preserved Beef with Leek and Pepper
烩蒜香肚丝 :Braised Pork Tripe Shreds with Mashed Garlic in Sauce
叫化鸡 :Beggars Chicken (Baked Chicken)
酱烧排骨 :Braised Spare Ribs in Brown Sauce
榄菜肉菘炒四季豆 :Sautéed French Beans with Minced Pork and Olive Pickles
鲍汁扣东坡肉 :Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce
葱爆肥牛 :Sautéed Beef with Scallion
酸菜鱼 :Boiled Fish with Pickled Cabbage and Chili
http://news.iciba.com/zt/menu/china.html
http://food.czxz.net/a/lingshi/20100212/880.html