晚清时期不是有很多人被拐到美国做苦工吗于是中国人就需要和当地的人交流他们首先是查字典背单词 其次是用中式思维去说英语比如：Long time no see（好久不见）这句话一开始是不被美国人所接受的可是时间长了也被接受了 牛津字典里也编入了这是咱们用中式思维战胜英语的第一步另外很多GRE的词汇就是中国的拼音形式不过意思不同罢了 这些都属于中国人最早学英语给英语带来的一些新东西吧
应该是吧，打开国门之后吧
