58问答库 > 为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛✀呢？

为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛✀呢？

2024-11-23 19:10:16

推荐回答（5个）

回答（1）：

因为接到上级命令，说以后在新闻中不许涉及英文简称，一律要使用中文全称;

4月初，央视众多节目主持人均接到短信，被告知：在主持人口播、记者采访和字幕中，不要使用外语及英文缩略词，如NBA(美国职业篮球赛)、GDP(国内生产总值)、WTO(世界贸易组织)、CPI(消费者物价指数)等。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加中文解释。

这样做主要是担心汉语在中国的地位下降，不希望让英语过热；

对于此规定，一位不愿意透露姓名的年轻体育解说员说：“这是继杜绝‘港台腔’后又一大利好消息。人民的电视给人民看，让人民听，凭什么让这些外语占据宣传高地？”

还有一位资深主持人则说：“我们的观众多数人根本不熟悉外语，我们用外语及外语缩略词，且不加注释，是对他们的歧视。”

相关新闻：
http://post-social.news.tom.com/s/74000B071826.html

回答（2）：

因为国家的一个什么语言文字委员会，觉得要推广汉语，规范英文缩写，于是强制各电视台不能单独使用英文缩写，而用汉字取代。

回答（3）：

他们闲的蛋疼！照这样说也不能说“世博会”了。不然我还以为是“世界博士伦隐形眼镜展示会”呢

回答（4）：

因为央视前段时间规定了节目里主持人不能使用英文缩写名全都得改成中文

回答（5）：

某些领导闲着没事干想方设法政策搞些方针而已