谁会西班牙语,帮忙翻译下

25 anos no es nada是什么意思啊?
2024-11-30 04:39:01
推荐回答(5个)
回答(1):

我是在西班牙读书的,依我来看有两个意思:
1-25岁不算什么
2-25年不算什么
这个anos 可以解释说,岁数或几年。
no es nada 就是说:什么都不是。

回答(2):

“25年不算什么。”
años 是“年”的意思
no es nada 是“什么都不是”的意思

希望能够帮到你。

回答(3):

anos有“年”,“岁”的意思,所以有两种意思:
1.25年而已
2.25岁而已

回答(4):

意思是
25年不算什么。
就是说,25年没什么大不了的、

回答(5):

是不是años啊,如果是的话,应该是25年什么都不是,不算什么的意思吧,要根据语境看呵呵