关于日语的授受动词

2024-12-01 01:25:44

推荐回答（2个）

回答（1）：

授受关系主要是三种
あげる的话是我方人物为比人做某事你可以理解成我给别人做什么或者是当主语是离我关系比较接近的人的时候用比如小李给小王礼物小李是我认识的关系较亲密的人这里就用あげる
もらう这个除了有得到的意思还有让某人做某事的意思
くれる是指别人为我方人物做某事给我方人物以恩惠之类的动作只是翻译的时候往往可以翻成请谁怎么怎么其实就是谁为我做了什么宾语永远是我方人物
相对应的这三个有尊他跟自谦
你现在即使是跟晚辈讲述但是你还是要用敬语因为对象是你的前辈而不是晚辈
老师给我了书你转达给他人的时候仍然死老师给我了书而不是你的晚辈给你了书
きれる的自谦是くださる由于宾语是我方人物所以它只有自谦没有尊他的敬语形式敬语分为尊他自谦叮咛
你问的不仅仅是授受关系还有敬语部分
所以如果你想搞清楚可以查下有关敬语的使用
这样就一目了然了至于三者的使用对象已经叙述过勒

回答（2）：

百度上搜索一下应该很多的。专业一些的论文就去维普、万方、清华同方搜一搜吧。不能下载的话，可以把论文题目记下来，在来这里请高手帮你下载一下。