请帮忙看看这篇文章的翻译情况，谢谢

2025-03-07 04:10:08

推荐回答（2个）

回答（1）：

“探索现代插图艺术数位元素美学”作为2008年新出炉的设计研究报告。这种作图方式是从电脑上开始的，然后慢慢深入，第一需要总结现在艺术和数字技术环境，实验室的电脑绘制朝着商业应用发展，第二，拿传统作图和电脑艺术制图比，他们有形态上和表现力上的一样也有不同，透过一系列实验结果证明最初的理论据推断在电脑硬件和软件环境下绘制的图是会影响艺术表现力的，并且以写详细报告来记录整个实验过程

这篇文章不好翻译。。。绝非机器翻译！！！

The result of subject research of the “explore the aesthetic digital element of modern illustrations art” as a post graduate student innovation project in 2008. This article started with the origin computer painting, and then move on to more specialized topics. Firstly, it summarized in the environment of modern art combine with digital technology, how the computer painting develop process from laboratory to commercial applications area. Secondly through comparing difference between the traditional paintings with computer painting of spirit, morphological characteristics and language performance feature deduce that the impact on painting creations is because of the computer software and hardware environment, through a series of experiments of art perform language demonstrate the theory of preamble which have been summarized and put it into report to record the whole process in detail.

看错了，结果是要翻译啊。。。呵呵，没认真读题

回答（2）：

这种翻译可以说不知所云。不要用机器翻译。

最新问答

什么是平仓和爆仓？一般什么情况会发生平仓和爆仓？

为什么渐渐觉得，没有了归属感？感觉家不是我的家一样的感觉？总感觉多吃一点东西，心里就像做了什么

中国特种兵之王牌狙击手小说txt全集免费下载

“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”什么意思

三星平板手机T211怎样设置呼叫转移