lubov rosstallanma这首英文歌词用中文译音是怎样的?

2025-03-22 09:16:51
推荐回答(2个)
回答(1):

成名歌曲《річка
河流》(中国网络上流传lubov

ross
tallanma
都是错误的信息),
演唱者就是尤利娅·拉伊(юлия
рай),也有用юлія
рай
(这是乌克兰语的写法)。
юлия
рай
-
річка
歌词如下:
більше
я
не
дамся
смутку
в
полон
І
не
наздожене
мене
печаль
я
не
заплачу
за
тобой
знов
прощавай
прощавай
любий
любий
двічі
в
одну
річку
не
ввійдеш
не
благай
мене
ти
зі
мною
щастя
не
знайдеш
не
руйнуй
що
є
наша
пям’ять
збереже
любов
що
у
нас
була
вибач
зрозумій
я
розлюбила
те
що
вже
минуло
не
повернеш
І
ти
не
знайдеш
ніжність
в
моїх
очах
щастя
що
втікае
не
доженеш
ти
один
я
одна
любий
любий
двічі
в
одну
річку
не
ввійдеш
не
благай
мене
ти
зі
мною
щастя
не
знайдеш
не
руйнуй
що
є
наша
пям’ять
збереже
любов
що
у
нас
була
вибач
зрозумій
я
розлюбила
(2
раза)
двічі
в
одну
річку
не
ввійдеш
не
благай
мене
ти
зі
мною
щастя
не
знайдеш
не
руйнуй
що
є
наша
пям’ять
збереже
любов
що
у
нас
була
вибач
зрозумій
я
розлюбила
歌词大意:
我不会再做忧愁的俘虏,
我不会让悲伤把我追赶,
我不会再为你哭泣。
永别了,永别了,
亲爱的,亲爱的。
逝去的永远不会回来,
你也找不到我眼中的温柔。
幸福一去不复返。
你孤单,我孤单,
亲爱的,亲爱的。
副歌:
不会两次踏入同一条河
不要哀求我。
你和我找不到幸福,
不要破坏现有的一切,
我们的记忆永存曾经的爱情
原谅我,理解我,我曾经爱过

回答(2):

我不会再做忧愁的俘虏,
  我不会让悲伤把我追赶,
  我不会再为你哭泣。
  永别了,永别了,
  亲爱的,亲爱的。
  逝去的永远不会回来,
  你也找不到我眼中的温柔。
  幸福一去不复返。
  你孤单,我孤单,
  亲爱的,亲爱的。
  副歌:
  不会两次踏入同一条河
  不要哀求我。
  你和我找不到幸福,
  不要破坏现有的一切,
  我们的记忆永存曾经的爱情
  原谅我,理解我,我曾经爱过。