声に出す 和 声を出す 在意思上有什么区别？

声を出す就是发出声音的意思。

声に出す的话就是指一个人把他的想法，意见，祝福等等，转化成声音，传递出去的意思。

比如愿いを声に出して伝える 。

日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

名词解释：

日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅，但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难，即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。

声を出す 就是普通意义上的 发出声音。

声に出す 在发出声音的基础上有倾注感情啊，表达内心想法啊什么的感觉。比如一个人把他的想法，意见，祝福等等，转化成声音，传递出去的意思。

声を出す 就是发出声音的意思

声に出す 的话就是比如一个人把他的想法，意见，祝福等等，转化成声音，传递出去的意思。。

比如 愿いを声に出して伝える 。

声に出す
把某事发出声音来读、说。声音是媒介。
如：この文を声に出して、読んでください。
这篇文章用声音来读。

声を出す
发出声音。单纯的指发出声音这件事。
如：この文を声を出して、読んでください。
把这篇文章发出声音来读。