帮我把这段话翻译成英文

2024-11-06 16:42:54
推荐回答(3个)
回答(1):

我想今天本该是一个美好的星期日,我以为我能好好睡一觉,然后做完作业,洗个澡。I think today would have be a beautiful Sunday, I thought I could have a good sleep, and then finish operation, a bath. 没想到,早上却被该死的电话吵醒,数学老师叫我去考试(那是奥数班的考试,但我没有加入奥数班),那根本就是浪费时间,因为我是一个数学白痴。 Unexpectedly, the morning the phone woke been damned, math teacher told me to take a test (which is the Mathematical Olympiad exam classes, but I did not join the Mathematical Olympiad classes), it is simply a waste of time because I am a math idiot. 考试原本是八点半开始,可怜的是我那时才起床,我九点半赶到学校,十点考试就结束。 Test was originally a 8:30 start is a pity that I was then just get up, I went to school 9:30, 10:00 examinations will be closed. 毫无疑问,结局是我考得很糟糕,我被可恶的数学老师训了,他那些刻薄的话我想我一辈子都忘不了。 There is no doubt that the outcome of my test very bad, I was hateful math teacher training, and his words are harsh, I think I'll never forget.

回答(2):

Today was supposed to be a perfect Sunday. I thought I could get a nice sleep and then finish my homework and take a shower afterwards. I never thought that I would be waken up by the damn telephone, my math teacher called me to have a test, it was such a waste of time, because I am total Maths idiot. The test started at 8:30, but poor me only just get up then, it was already 9:30 when I finally arrived at the school and the exam ended at 10. Without any doubt, I did awful at the test. I was then told of by the disgusting maths teacher, I would never forget those acrimonious words in my life.

回答(3):

I think today this is one of the beautiful Sunday, I thought I could have a good sleep, and then finish operation, a bath. Unexpectedly, the morning the phone woke been damned, math teacher told me to take a test (which is the Mathematical Olympiad exam classes, but I did not join the Mathematical Olympiad classes), it is simply a waste of time because I am a math idiot. Test was originally a 8:30 start is a pity that I was then just get up, I went to school 9:30, 10:00 examinations will be closed. There is no doubt that the outcome of my test very bad, I was hateful math teacher training, and his words are harsh, I think I'll never forget.