日语学到何种程度可以基本看懂无字幕动漫或者为汉化游戏?

2024-11-19 09:30:07

推荐回答（6个）

回答（1）：

有足够的积累也就是说看过5年以上动画的话日语3级
我现在是2级看了10年的动漫可以玩各种GALGE无碍我个人建议啊标日新版不如旧版虽然新版扩充的很好但是某些方面比较急功近利不如旧版扎实旧版学初级上下然后新版做扩充比较好这样加上如果有外教的话基本可以保证2级水准
PS.其实一级二级差距就在词汇二级三级差距就在语法
想过二级就去背题你做完2000年开始的真题没有听力1 3卷也足够240分了
另外再说一点想做翻译翻译日语游戏你就必须照着1级以上的专业的来二级绝对不够

回答（2）：

至少到二级水平，且要较高的听力水平。还要掌握很多口语，因为日本动漫中基本是口语对白，而日语的书面语和口语有很大的区别。

回答（3）：

JTEST 700分不到的飘过
貌似是一级水平

回答（4）：

【基本】看懂2级水平够了，如果说汉化游戏动漫的话，还得1级水平才行。

现在各大字幕组的日语水平都是2级以上。。。

（必须是真水平，不是光考试考过那种）

回答（5）：

一级水平，听力还得好

能做到这个程度并不容易

回答（6）：

动漫的字幕组招募信息有看到过，要求日语最低过n2
具体一个月拿多少，这个倒是不很清楚，个人觉得不会很多