英语翻译高手请进！！谢谢！！！！

2024-11-09 03:51:33

推荐回答（5个）

回答（1）：

The paint came off :油漆脱落
as the result of ：作为...的结果
exposure to the rain：暴露在雨中
整句可译为：
因为暴露在雨中导致油漆脱落

回答（2）：

油漆脱落是由于大雨淋的结果

回答（3）：

the paint 油漆
came off 脱落
as the result of 是……的结果
exposure 暴露
rain 雨

油漆脱落是暴露在雨中的缘故

回答（4）：

油漆因暴露在雨中而脱落

回答（5）：

问题在哪