こちらには条件がありますよ 这句日语是什么意思?有错误吗?

2025-03-17 20:50:38
推荐回答(2个)
回答(1):

仅从日语句子的结构,语法来看,句子本身没有问题。

句子的意思如要翻译的话,因为没有上下文,只能先假定背景,
比如商务谈判中,想表达一个非常优惠的价格,但【有前提条件】时,则可以说
こちらには条件がありますよ

希望能帮到你。

回答(2):

我们这边可是有条件的哦
这句子没错吧0 0