《核舟记》的句子翻译,要详细一点!!!

2024-12-03 22:16:48
推荐回答(1个)
回答(1):

能以径寸之木
(以:用)
(之:的)
各具情态
(具:具有)
尝贻余

(尝:曾经)
(余:我)
高可二黍许
(许:上下左右,表约数)
启窗而观
(启:打开)
闭之
(之:指窗)
居左
(居:处于、位于)
而竖其左膝
(而:表承接,不翻译)
若啸呼状
(若:好像)
(状:样子)
左手抚炉
(抚:抚摸)
若听茶声然
(然:……的样子)
而计其长曾不盈寸
(而:表转折,可是)清风徐来水波不兴,还有,盖简桃核修狭者为之。大概就这些=
=尤其是清风徐来水波不兴,去年我中考考到了这句