nobody中韩对照歌词

　　楼主，我不能把歌词跟着曲帮你写下来，你就去听听真人唱吧。

　　You Know I still Love You Baby.(你知道我还是爱着你的，宝贝)

　　And it will never change(我永远也不会变心的。)

　　I want nobody nobody But You(我不要任何人，除了你)

　　I want nobody nobody But You(我不要任何人，除了你)

　　我不要其他人

　　如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody我不要任何人

　　我不喜欢

　　为什么把我推出去

　　老是不听我的话

　　为什么这样

　　把我推向其他的男人

　　怎么能这样

　　说为了我才这样的这种话

　　你还不足的这种话

　　现在到此为止

　　你了解我的

　　为什么强迫做不愿做的事

　　I want nobody nobody But You(我不要任何人，除了你)

　　I want nobody nobody But You(我不要任何人，除了你)

　　我不要其他人

　　如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody(我不要任何人)

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　我不要其他人

　　如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody（我不要任何人）

　　我喜欢啊

　　我觉得幸福啊

　　只要有你就够了

　　没有更盼望的了

　　遇见了谁

　　幸福下去

　　我离开你的话

　　没有办法幸福

　　为了我才这样的这种话

　　你还不足的这种话

　　不像话的这种话

　　为什么不懂

　　没有你还怎么幸福

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　我不要其他人如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody（我不要任何人）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你我不要其他人）

　　如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody（我不要任何人）

　　I don't want nobody body（我不要任何人，除了你）

　　I don't want nobody body（我不要任何人，除了你）

　　我是真的如果不是你

　　如果不是你的话

　　我都不要

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　我不要其他人

　　如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody（我不要任何人）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　I want nobody nobody But You（我不要任何人，除了你）

　　我不要任何人

　　除了你如果不是你就不要

　　I want nobody nobody nobody nobody（我不想要任何人）

　　Back to the days（回到过去的日子）

　　when we were so young and wild and free（当我们那么年轻那么自由想回到所有的都像做梦一般的那个时候）

　　为什么老是把我推开

　　why do you push me away.（为什么你要把我推开）

　　I don't want nobody nobody（我不想要任何人）

　　Nobody nobody but you（除了你）

　　就是这些了，楼主，打字很辛苦，选我吧！~（虽然不能给你一个一个的对上曲子~）

【《nobody》歌词文字版：】
[转载请务必注明百度WonderGirls吧蓓蓓翻译]

You Know I still Love You Baby. And it will never change

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 I want nobody nobody nobody nobody
我不要其他人 如果不是你就不要

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
为什么这样把我推向其他的男人 怎么能这样
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜欢啊 我觉得幸福啊 只要有你就够了 没有更盼望的了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
遇见了谁 幸福下去 我离开你的话 没有办法幸福
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
不像话的这种话 为什么不懂 没有你还怎么幸福

I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야
我是真的如果不是你 如果不是你的话 我都不要

Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
为什么老是把我推开
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

Wonder Girls Nobody
You Know I still Love You Baby
And it will never change
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
자꾸 내말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게
날 보내려 하니 어떻게 이러니
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
넌 나를 알잖아
왜 원하지도 않는걸 강요해
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 좋은데 난 행복한데
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란 거야
난 널 떠나서 행복할 수 없어
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라
니가 없이 어떻게 행복해
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I don’t want nobody body body
I don’t want nobody body body
나는 정말 니가 아니면
니가 아니면 싫단 말야 Ah~
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
rap)
Back to the days when we were
so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로
돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
why do you push me away.
I don’t want nobody nobody
Nobody nobody but you

希望能帮的上、、！

Nobody(音译)
演唱：Wonder Girls

瑜斌
You Know I still Love You Baby
And it will never change

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

先艺
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

宣美
nan xi len dei wul nar mi lou nei
bil gu wa ni za gu
nei ma nen den ji an ku
wai yi lou kei da len nan za yei kei
nar po lei nen han ni
e de kei gei len ni

昭熙
ner vi yei ku le den ke ma
nun bu zu ka da nen ki ma
yi zen gi ma nen o
nan na len ji ma wei
wan hi ji dou wan ning ger hi miu hei

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

誉恩
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

先艺
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou
I want nobody nobody nobody nobody

宣美
nan chu wen dei
nan hing bo kan dei
nou ma ni si ming dui
tou ba la kei gei nen dei
nu kur mun na sou
hing bo kan len gou ya
nen nur den na sou
hing bo kei su wo pu sou

昭熙
ner vi yei ku le den ke ma
nun bu zu ka da nen ki ma
ma li yan dui nen ma
li len gou wen mou la
ni ga ou xi ao de ki hing bo kei

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

誉恩
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

先艺
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

全体
I don't want nobody body body
I don't want nobody body body

誉恩
na nen cong mar ni ga ni miu
ni ga ni miu xi sang ma li ya a

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

誉恩
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

全体
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You

先艺
nan den sa lang ming xi lou
ni ga a ni ming xi lou

全体
I want nobody nobody nobody nobody

瑜斌
Back to the days
when we were so young
and wild and free
mao den gei na ne mu na ku man gen gou tei
tu la ga gu xi pu dei
wai ze gu na lu mi dou nei liu hei
why do you push me away
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you
~~End~~

You Know I still Love You Baby. And it will never change

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 I want nobody nobody nobody nobody
我不要其他人 如果不是你就不要

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
为什么这样把我推向其他的男人 怎么能这样
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜欢啊 我觉得幸福啊 只要有你就够了 没有更盼望的了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
遇见了谁 幸福下去 我离开你的话 没有办法幸福
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
不像话的这种话 为什么不懂 没有你还怎么幸福

I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야
我是真的如果不是你 如果不是你的话 我都不要

Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
为什么老是把我推开
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

You Know I still Love You Baby. And it will never change

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 I want nobody nobody nobody nobody
我不要其他人 如果不是你就不要

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
为什么这样把我推向其他的男人 怎么能这样
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜欢啊 我觉得幸福啊 只要有你就够了 没有更盼望的了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
遇见了谁 幸福下去 我离开你的话 没有办法幸福
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
不像话的这种话 为什么不懂 没有你还怎么幸福

I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야
我是真的如果不是你 如果不是你的话 我都不要

Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
为什么老是把我推开
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

You Know I still Love You Baby. And it will never change

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 I want nobody nobody nobody nobody
我不要其他人 如果不是你就不要

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
为什么这样把我推向其他的男人 怎么能这样
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜欢啊 我觉得幸福啊 只要有你就够了 没有更盼望的了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
遇见了谁 幸福下去 我离开你的话 没有办法幸福
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
为了我才这样的这种话 你还不足的这种话
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
不像话的这种话 为什么不懂 没有你还怎么幸福

I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야
我是真的如果不是你 如果不是你的话 我都不要

Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
为什么老是把我推开
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

http://tieba.baidu.com/f?kz=486296293

这里还有其他的