58问答库 > 中译英：截止目前我们还有以下这些Invoices没有收到款项，我已经将它们快递给你，请注意查收，谢谢。

中译英：截止目前我们还有以下这些Invoices没有收到款项，我已经将它们快递给你，请注意查收，谢谢。

2024-11-04 13:43:11

推荐回答（3个）

回答（1）：

截止目前我们还有以下这些Invoices没有收到款项，我已经将它们快递给你，请注意查收，谢谢。
翻译：
Till now, the following Invoices are not paid yet, I have sent them to you by courier, please kindly check. thank you. 或者
Till now, we havn't received the payments for those Invoices. I have sent them to you by courier, please kindly check. thank you.

回答（2）：

So far we haven't received any payment for the following invoices . As a result , I sent them to you by express . Please confirm the delivery .
Thank you very much .

回答（3）：

Until now we have the following case of payment is not received, I have them to express to you, please note that check, thank you