cream和lotion的区别

一、含义不同

1、cream   n.奶油；乳酪

例句：She ladled cream over her pudding.

译文：她在布丁上浇了一勺奶油。

2、lotion    n.洗剂；洗液

例句：The lotion will lighten your painoft hescar.

译文：这种洗液能减轻伤口的疼痛。

二、词汇搭配不同

1、cream

add cream 加奶油；buy cream 买奶油；

dislike cream 不喜欢(吃)奶油；eat cream 吃奶油

2、lotion

calamine lotion 炉甘石液； calamine 菱锌矿粉；

suntan lotion 防晒油； lotionsoap香液皂

三、用法不同

1、cream 基本意思是“乳脂”“奶油”，引申可指含奶油的食品或奶油状的物品。

例句：Adi shofs traw berries and creamis not to bed espised.

译文：一盘草莓加乳酪应该算不差了。

2、lotion 基本意思是“溶液；洗液”，用作名词（n.）

例句：Your eyes should be bathed with a speci allotion.

译文：你应该用一种特殊的溶液洗眼。

从使用感来说，lotion不需要乳化什么的，直接上脸就行。我一般会先搓热双手，在手心哈一口热气然后立马盖在脸上，用手心的热量帮助更好的吸收。大概一两分钟吧，油分会吸收，脸上有一点自然的淡淡的光泽，不会油腻。

Cream呢稍微油一点点。用手心搓热什么的我觉得太麻烦了，所以买了一个HABA的鲨角脘来兑。每次用挖勺取一个黄豆粒稍小，滴入一两滴油，就可以直接上脸了。Cream基本只要加入一点液体状的东西都会变得特别好推。我之前也会兑雅顿的时空胶囊，效果一样好。上脸之后油光也会吸收，吸收后是一层淡淡的油膜，心理作用感觉是把水分都锁在里面了。

搽bb霜前建议用lotion。

拓展资料

化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion 。有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是[milk/milky lotion] 。化妆水的其他用语:toner；tonic；water 。乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液
化妆水的法文表示:tonique ；乳液的法文表示:emalsin(英文为:emulsion);乳状物的法文表示:lait。
2.cream是指乳霜。

一、英语词义解释

　　cream指非均质牛奶中易于聚积在牛奶表层的黄色脂肪部分或类似乳脂或含乳脂的物质，如乳酪、奶油以及含乳脂或类似乳脂的护肤面霜。
　　lotion指含有化学药物成分的外用的化妆液体，如护肤液、洁肤乳、发乳等。

二、BB霜使用注意事项

　　如果按正常护肤顺序的话，应该是先用防晒霜，再用 BB 霜。因为防晒应该用在乳液之后，化妆品之前的，它是护肤的最后一步，BB霜其实就是 “粉底液+隔离霜”等，是化妆的第一步。 如果BB霜中带防晒指数的话，那就没必要再用防晒霜了。如果 BB 霜中不带隔离的话，那之前还要再用个隔离霜才行。
　　防晒霜中的微小粒子一般是由二氧化钛、氧化锌等组成，属于lotion类化妆品。隔离霜除了具有防晒功能外，还添加了抗氧化成分、美白成分或维他命成分，也属于 lotion 类。
　　可见，使用BB 霜以前应该用 lotion 类的防晒霜，有必要的话还需用 lotion 类的隔离霜。

cream是霜，比较油性，适合干性皮肤的mm,因为皮肤缺水厉害，所以这个效果会比较显著。
lotion是乳液，比较中性，适合混合性或油性皮肤的mm。通常是这样，但液要根据季节而定，比如冬季比较干燥，就比较适合霜，而夏天比较湿润就比较适合适用乳液。
bb霜之前要先涂水，比如化妆水，紧肤水，或者爽肤水，如果有精华可以涂精华，然后就用乳液或者霜，因你的肤质，季节而定，然后就可以用bb霜，或者隔离。