美国为什么流行请律师

我在美国读法律，我来回答你。
因为美国法律很复杂，不是受专业训练的，普通人无法掌握。一个说法上的细微差别就可以让你入狱。美国律师收费很高，但是不请，吃亏更大。
有的人因为请不起律师进了监狱，有的因此失去房产流落街头。
美国的法律很公正，保护也是全方面的，但是这种保护有时延伸不到不请律师的穷人身上去。
比如我在上诉法院听审时，一个失去房产的男子不请律师，他不停问为什么？他说陪审团为什么不相信他。法官和他再三说明，美国法院的规矩是，庭审法院审理issue of fact（事实争议），上诉法庭只看你下面法庭是不是有法律争议issue of law。
美国司法，各级各司其职，不得越权，所以法官虽然同情他，却爱莫能助。
外行不能明白美国复杂的司法程序和法理原则,没有律师代理就像从没用过电脑的老爸老妈学发email--完全摸不着头脑！还和你穷抱怨！
一般小额诉讼，你完全可以不请律师，美国各州有small claim court，法官助理会指导你填表和基本常识。但是碰到大事不请律师，就往往有天价赔偿和入狱之虞，你说你敢不请律师吗？

我国诉讼成本较高，所以流行私了。
美国司法体制成熟，诉讼成本低，收益大，所以流行请律师。

毋庸置疑的，美国比中国拥有更加完善的法律保障制度。在面临各种纠纷与状况时，西方人的观念不是“退一步海阔天空”，而是坚决捍卫自己的权利与利益。此时，熟悉各种规章法度的律师能帮助你避免犯错，为你争取到最大利益，同时也是他的最大利益，因为你的获得中他最高好像是可以得到15%。

律师作为专业的法律人士，能够对当事人在法律诉讼中的利益提供最专业的帮助。在美国的司法体系中，控辩双方的地位是平等的，以无罪推定为基础，所以在刑事诉讼案中，面对代表政府的专业法律人员（检察官），当事人当然有权利得到同等水平的法律专业人士以代表自己的利益。即使没有钱请律师，政府也有义务为当事人提供辩护律师。
特别是在美国的刑事诉讼体系中的交叉询问是很重要的环节 而法官的作用只是对控辩双方的程序进行控制，所以律师的表现非常重要。