英格兰语和苏格兰语相差远吗

2025-04-13 14:31:14

推荐回答（4个）

回答（1）：

就没有“英格兰语”和“苏格兰语”这两种东西，英格兰流行英式英语，苏格兰除英语之外还有当地土语盖尔语

英语属于印欧语系日尔曼语族，盖尔语则属于印欧语系凯尔特语族，完全不同源的语种，无论是构词，发音，语法等方面都有很大差异

回答（2）：

应该只是口音上的问题吧，也有一些特别用语不同，好像苏格兰比较像英文原音，英格兰受点法语影响

回答（3）：

也许会有一些俚语
举个例子我自学美语有很多俚语
专家说英美200后就需要翻译了

回答（4）：