1 掌握基本的翻译技巧,如 增减字词,正说反译,反说正译.
我不懂翻译专业，但我知道英文和中文思简锋维模式不同，词语的顺序拦枝晌也不同。因此翻译时需要按照中文的顺序来表达，否则直译过来句子修饰成分太长，晦涩难懂。 英文搭派的状语很多后置，中文都前置。英文的定语也有很多后置，和从句。中文里一般处理成主谓关系。
