“我在报纸上看到了一则贵公司的招聘启事”，用英语怎么写？

“我在报纸上看到了一则贵公司的招聘启事”的英文： I come across a recruitment advertising of your company in the newspaper

newspaper 读法  英 ['njuːzpeɪpə; 'njuːs-]  美 ['nuzpepɚ] 

n. 报纸；报社；旧报纸

短语：

1、newspaper reporter 记者

2、newspaper office  报社

3、english newspaper 英文报纸

4、newspaper advertising 报纸广告，新闻广告

5、newspaper stand 报摊

扩展资料

词语用法：

1、newspaper的基本意思是“报道性读物”,侧重指每日、每周出版的载有新闻的出版物。作“一种报纸”解时,是可数名词,在口语中常略作paper。

2、newspaper用作不可数名词,可指“废旧报纸”,还可作“报社”解。

词义辨析：

journal, magazine,review, newspaper, publication这组词都有“出版物或定期刊物”的意思，其区别是：

journal 本义为“日报”，现在可指定期发生的周刊、月刊、季刊等或指学术团体出版的刊物、杂志或学报。

magazine 指刊登各种文章、小说、诗歌、评议的杂志。

review 多指登载评论性文章或讨论重大事件的文章的刊物。

newspaper 一般指每日出版的报纸。

publication 指出版物，发行物。

我在报纸上看到了一则贵公司的招聘启事
I come across a recruitment advertising of your company in the newspaper.

正确无误！

提高点分数 才能得到正确答案。
那些都是中国式英语。

I saw a job announcement of your company in the newspaper 。

I saw your company's "wanted" ad on the newspaper.
I read your comapany's advertising for employment on the newspaper.
不是in the newspaper,
是 on the newspaper.