有哪位懂韩语的朋友能帮我翻译h.o.t《安可曲》的歌词吗？

2024-11-30 07:43:52

推荐回答（3个）

回答（1）：

　　你看的是227Forever演唱会的安可曲么
　　在一听网上那场安可曲是五辑的主打歌《Outside Castle（城堡之外）》
　　前奏有一分半左右长度
　　Outside Castle 是文熙俊的作品，它反映了因为社会的偏见受冷落的残疾人的
　　生活，根据歌曲的内容编舞以手语动作为主。

　　以下歌词
　　======================================
　　곡명 : Outside Castle
　　가수 : H.O.T.
　　작사 : 문희준
　　작곡 : 문희준
　　편곡 : 문희준

　　YO！希望我的一切都像你们我虔诚地祈祷
　　但这对我只是一种奢望可望而不可及
　　在这世界活着很累真想熟视无睹地生活
　　我把这世界看作是无尽的黑暗
　　为了生存和你们截然不同的我
　　每一天都在挣扎中生活
　　你们总是带着异样的眼神带着偏见对待我
　　在没有温情的世界中我孤独地生活
　　迷失了自己身心疲惫
　　我之所以能够坚持下去是因为在我的心中始终有着希望和爱
　　为了我为了你们我把一切都归咎于自己
　　KEEP YOUR GAME TIGHT FOR YOUR RIGHT
　　我 DON’T YOU WANNA FIGHT BACK
　　希望今后的生活不再孤单寂寞因为有你们的爱和信任
　　我们应该坦诚相待对别人献出爱心
　　在别人失落彷徨时用爱心帮助他

回答（2）：

你发个歌的链接啊~ 你把韩文的歌词再给我发下吧，我刚才随便保存在文本文档里。。。那个不能存韩文，全问号了~

回答（3）：

+Q 我可以给你翻译

271076347！