动漫翻译成英文单词是什么？

谢谢

2024-11-14 09:16:19

推荐回答（5个）

回答（1）：

只用一个 Comic 其实就可以表示“动漫”了，这个词偏指漫画，尤其是你在文章里的时候，很少用到词组的。因此把动和漫分开翻译，就有点多余了。

其他的还有如：
Animation 、cartoon、animated cartoon、cameracature等，都是偏指动画了

在送你一个anime
特指日本的H漫

回答（2）：

comic指的漫画和现在意义上的日本漫画还是有差别的，一般指单幅的，夸张的，带讽刺的那种。cartoon范围太广，会动的都可以叫cartoon，最好还是用animation吧~

回答（3）：

动画：animation
漫画：comic
比较笼统的说法是：cartoon
欧美的叫CARTOON
ANIMATION
日本的漫画叫COMIC
动画叫ANIME吧(这个词好像是专门形容日本漫画的,好像钢炼就得过美国的一个什么ANIME的奖)

回答（4）：

cartoon 还是最常用的

回答（5）：

Comic and Animation