古代鲁智深说的‘洒家’是什么人的称呼?

2024-11-29 19:43:34
推荐回答(1个)
回答(1):

“洒”(音sǎ)是“宋元时关西方言‘洒家’的略语,犹咱”。“宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”《辞源》修订本则说:“洒”(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”

其实和尚是不应该这么通俗的说‘洒家’的
但是这里鲁智深是个花和尚
这样说可以突出鲁智深本人的性格