分别的英文:leave each other;part
leave 读法 英 [li:v] 美 [liv]
1、vt.离开;遗弃;忘了带;交托
2、vt.& vi.离去;出发;舍弃
3、n.准假;假期;辞别;许可
短语:
1、leave out 遗漏,省去;不考虑
2、sick leave 病假;病假工资
3、annual leave 年度假
4、on leave 休假;在休假中
5、leave it at that 暂时停止争论
一、leave的词义辨析:
leave, start, depart, quit, go这组词都有“离开某处”的意思,其区别是:
1、leave 侧重出发地而不是目的地。
2、start 可与leave换用,强调目的地,但不及leave普通。
3、depart 较正式用词,指经过周密考虑或郑重地离开,强调离开的起点。
4、quit 侧重指离开令人烦恼的地方,或摆脱使人不快的人或事。
5、go 一般用词,指从所在地到其它地方去,着重目的地而非出发地。
二、leave的近义词:depart
depart 读法 英 [dɪ'pɑːt] 美 [dɪ'pɑrt]
1、vi. 离开;出发,起程;违反;去世
2、adj. 逝世的
短语:
1、depart from 离开;开出;从……出发
2、depart for 开往…;去往…;动身去…
例句:
In the morning Mr. McDonald departed for Sydney.
麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。
respectively
我给你举个例子吧
如那两个人分别是John和Brown,这句话可以翻译成That two persons are John and Brown respectively.
respectively要用在修饰的词的后面
分别是谁?可以翻译成who are they respectively?
什么分别啊?是两个人要分别了,还是分别怎么怎着了?
前者leave each other
后者respectively
depart
separate
原来你问的是这个呀
who are they respectively?