我对老外说我英语不好，他回我God bless you是不是嘲讽我？？？

2025-04-03 05:49:16

推荐回答（4个）

回答（1）：

不用太在意，这就是一句套话。
God bless you，可以用到很多场合。你英语不好，God bless you. 你胃口不好，God bless you.
你学习环境不好，God bless you.等等。对方只是对你的遭遇表示理解和同情。

回答（2）：

不是。
是：上帝保佑你

回答（3）：

他这算是嘲讽，也没那么严重。就是保佑你英文不好以后怎么混的赶脚。相信我，一般只有在打喷嚏之后才会习惯性的说god bless you。咱们不玩儿崇洋媚外那一套，别把外国人想的太好，但也没那么坏。这句话这样用的话算是中性的，neutral。

回答（4）：

给一楼跪了。上帝保佑你意思是这个意思。但这就是一句口头禅而已。有什么祝福不祝福你的。

就是表达一种祝福而已。和祝你好运一个意思。