求英文翻译，简历中用，翻译的仔细的话会给出悬赏

从小学习成绩优异，勤奋踏实，思维活跃，文理兼备。经过大学四年的不断学习，继承了母校学子一贯的谦虚踏实严谨的作风。在计算机与法律两门学科的高强度训练下，扩展了视野，具有出色的逻辑思维和法律思维，看问题深入而颇有见解，并具备一定的分析能力和文本写作能力。在校期间参与举办多项大型活动，并在学校社团担任过主要职务，因工作高效、认真，执行力强而受到他人的一致肯定；既具备独立工作能力又可与他人良好协作。
一贯坚持用心做好份内的每一件事。

英语翻译 From learning achievement is outstanding, diligent, active thinking, arts and.
After four years of university study continuously, inherited his alma mater,
students typically modest steadfast rigorous style. In the high intensity
training of computer and law two disciplines, expanded the vision, have good
logical thinking and legal thinking, look at the issue in-depth and insightful,
and analysis ability and the ability of writing text. During the school to
participate in organized a number of large-scale activities, and served as the
main position in the school community, due to efficient work, careful, strong
execution and unanimously affirmed by others; not only have the ability to work
independently and good cooperation with others.

Always adhere to the good
intentions of every thing in.

你好~请问翻译好的话是发去你邮箱还是怎样？