谁来帮我翻译一下这首日文歌?

2024-11-08 04:39:33
推荐回答(3个)
回答(1):

歌曲中文名是<不变的美丽>,中文大意歌词,可以对照下:)~~

辽阔而平静 深广而优美 你是一面湖泊
被渐渐吸入湖底的 是我的思恋

深蓝的忧伤 血红的憎恨 你都将它们消抹而去
再度给予晶莹剔透的心灵

连走错的路 也与你相连
那温柔的声音 是在黑暗中指引我的光亮

不变的美丽 终于静躺在我手心
但愿灯火不灭
生命彼此温暖 相互重合

奇迹如此地在身旁发生 我竟浑然不觉
感觉 此刻 即使是这双小小的手
也能够创造奇迹

驱散狂风暴雨 召唤满天繁星 前去你的水面
若是为了见到你的笑容 我什么都能办到

我深知 谁都无法给予永远
所以 我将继续纺织 闪耀的这一瞬间

我应守护的重要的事物 终于静躺在我手心
再也不需要怀疑 两人相遇的理由

不变的温暖 终于静躺在你手心
紧紧握住 不要放开 直到两人的身躯消逝世间

不变的美丽 终于静躺在我手心
紧紧拥抱 心跳合一
终有一死的生命 相互重合

回答(2):

美丽那些它不震动是宽安静的地方它将是深的我认为哪kana 您继续被吮对湖cripes 的那个底部心脏蓝色哀痛您并且并且关闭了红色怨恨的地方并且是确切它再给了? ? 至于容易声音? 距离是并且被连接了到您在黑暗黑暗中吗? ? 轻美丽那些它不震动最后在这棵棕榈里光? 并且它不是, 海胆温暖, 生活堆奇怪? 如此? 如果现在它发生了和何时不如此发现可能由小造成这只手的空气做吗? 对它将删掉和将称星笑的您的水表面? ? ?? 如果它是可能尽管知道? ? 它是长的? 等等? 它不被给, 因此? 这瞬时(它堆)? 它继续和闪烁? 重要那些它应该保护疑义不再需要最后在这棵棕榈里在二个人遭遇它不震动的原因, 它是温暖的扣紧对事您的棕榈? 没有是, 您不认为吗? 直到二个身体出去美丽那些它不震动最后藏品对这棵棕榈? ? ? 手鼓? 一重覆是有限的生活

回答(3):

没有ゆるぎ的美丽的东西

广泛地平稳||深深是假名你被到那个湖底啊吸入的た我的想法

苍白的悲伤再给与了你也把红色的憎恶除掉了的透明的心

间违った路程也正跟你连通
那个简单的声音在暗暗中是く光亮

用灯光对美丽东西钳子没有ゆるぎ的手掌作为讨厌さ||为吧在而加热,并且重复生命。