《有谁共鸣》的曲子是翻唱自谷村新司的歌曲《儚きは》,歌词是小美为张国荣量身定做的。歌词“从前是天真不冷静,爱自由或会忘形。”指的是,在1977年到1979年间,张国荣初尝成功滋味后流露出少年成名的轻狂,在批评声中,张国荣开始学会稳重,开始长大。
歌名:有谁共鸣
歌手:张国荣
作曲 : 谷村新司
作词 : 小美
抬头望星空一片静,我独行夜雨渐停
无言是此刻的冷静,笑问谁肝胆照应
风急风也清 告知变幻是无定
未明是我苦笑却未停,不信命只信双手去苦拼
矛盾是无力去暂停,可会知我心里困倦满腔
夜阑静问有谁共鸣,从前是天真不冷静
爱自由或会忘形,明白是得失总有定
去或留轻松对应,孤单中颤抖,可知我实在难受
问谁愿意失去了自由,想退后心里知足我拥有
前去亦全力去寻求,风也清 晚空中我问句星
夜阑静问有谁共鸣,孤单中颤抖可知我实在难受
问谁愿意失去了自由,想退后心里知足我拥有
前去亦全力去寻求,风也清 晚空中我问句星
夜阑静问有谁共鸣,风也清晚空中我问句星
夜阑静问有谁共鸣
歌手张国荣演唱的这首歌曲《有谁共鸣》的歌曲总时长为4分30秒,歌手发行的《最红》专辑之中收纳了这首歌曲,专辑于2009年4月02日开始发行,专辑包含了五十一首歌曲。
《有谁共鸣》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一,这首歌曲发行之后,深受歌迷的追捧。歌手水冰火星演唱这首歌曲,收纳于其专辑《M.U》之中,专辑收纳了一首歌曲,专辑于2018年3月27日开始发行。
哥哥凭借《谁有共鸣》得到劲歌金曲,在唱这首歌的时候说了一些话,大概意思是把这首歌的歌词和哥哥自己的一生奋斗结合起来想,说人生一世不顺心的事太多,不顺畅的道路也太多,但是自己要有个好的心态来面对。歌词中“去或留,轻松对应”不是单纯的指去哪留哪,而是指一种对生活态度的选择,要懂得自我来抉择。这首歌不是针对Leslie一个人来写的,歌词写这些的意思是让听者能感受到歌中所唱到的那种感情,产生共鸣,使我们找到一种似曾相识的感觉。
一楼说得好,文学不能坐实,哥哥却把它演绎得完美!
"去或留,轻松对应"? 上下文加起来意思应该是得到或者失去都能看开吧~~~
明白是得失总有定
去或留轻松对应
你硬是要翻译 就上下文联系起来吧
孤单中颤抖可知我实在难受
问谁愿意失去了自由
意思就是不愿意失去呗!!
歌词嘛 差不多理解大意就OK
有谁共鸣 就是寻求知己嘛~~
当时张国荣已经踏入演艺圈近十年,一直奋斗,一直认真坚持,但好运总是差了那么一些些。好不容易熬出头了,却遭遇某人疯狂粉丝的攻击。待人以诚,反遭人欺。哥哥多么不容易!
唱这首歌的时候,哥哥已经经历了那么多,也从一个毛头帅小伙开始走向成熟。我觉得,这首歌是他对自己的一个告解,也是给所有人听的心声。
《有谁共鸣》夺得八六年十大劲歌金曲金奖。这本是一个极大的殊荣,但在领奖台上,却被对方的歌迷倒嘘,还被骂很难听的话,实在是很无奈!有谁共鸣!
文学不能坐实!