英语从句翻译，，高手进！

2024-11-16 09:37:43

推荐回答（4个）

回答（1）：

For most situations（大多数情况下）,that^s just fine with me（这只适用于我） ,as i know（“这是插入语”；如我所知） it（“这里的it和前面的that是同位语）^s what makes her who she is（就是这让她成为她现在所成为的）.

回答（2）：

在大多数情况下，这些只适用于我，就像我知道是什么让她成为她一样（就像我知道什么只适用于她一样）

回答（3）：

对大多数情况，我都没问题/没意见，因为我知道这就正是造就她现在境况的原因。
For..不是从句，只是个状语
that's just.. 主句
as I...原因状语从句
在as引导的从句中:what引导表语从句
在what引导的从句中，who引导的貌似是宾语从句，间接宾语，不太确定

回答（4）：

对于大多数情况，这只是我的好，因为我知道这是什么让她她是谁