急求高手帮忙,请帮忙把这段中文翻译为英文,有点难度!急救一下!不过千万不要用翻译器,谢谢!

2024-11-16 19:06:42
推荐回答(2个)
回答(1):

The hot summer, we are far from the hustle and bustle of the city, they threw together with the choice of [chasing the summer the beach where the sun] of China's top ten tourist island - Hailing Island) Yangjiang zhapo trip! We are Guangzhou Office 11 colleagues to bring our respective families and friends, 9:00 am kinds of departure in the company to focus, after more than 4 hours away, in the guides and his colleagues in the joy of laughter, unknowingly came to an end in land - zhapo. After lunch, put away your luggage, guide to take us to the "AAAA"-class tourist attractions - Cape Bay Beach Center Beach. There is a boundless sea and water theme park, and as one of the music market. We are all for a good swimsuit,
Barefoot, happy, walking on the beach, comfortable stepping on golden sand. Rows of footprints behind it, like a priceless necklace. Sea, the color of jade makes people feel so shallow that the color of sapphire about them, using language can not express! Burst of wind gently blowing in my face, good refreshing呀! Incomparable spirit of the people. The wind whistling, countless large white spray vie with each other upon us, beating us Jiaoya for my comfortable massage, people feel very cozy. Originally under the sun burned extremely hot, but under the water, feeling very cool. See in the distance on the beach sand, like Montreal, gold, waiting for people to
Pick it! Golden sandy beaches, waves of passion, coupled with people who are surfing, constitute a perfect picture. Where we spent a wonderful two days of fun to experience a bit "China's most beautiful island," ranking 10th in Hailing Island, you can use the following words to describe our feelings: Kikunami, playing in the water, by waves, Zhuoxie, picking up jellyfish, however, Hailing stroll the beach, beach surf, head cozy sea breeze, enjoy sumptuous seafood, listen to Gulangyu Pieces so that each piece slowly melt into its own memory share of proprietary storage space. The zhapo You really let us forget! At the same time let us also left a beautiful memory.

回答(2):

The hot summer, we are far from the hustle and bustle of the city, they threw together with the choice of [chasing the summer the beach where the sun] of China's top ten tourist island - Hailing Island) Yangjiang zhapo trip! We are Guangzhou Office 11 colleagues to bring our respective families and friends, 9:00 am kinds of departure in the company to focus, after more than 4 hours away, in the guides and his colleagues in the joy of laughter, unknowingly came to an end in land - zhapo. After lunch, put away your luggage, guide to take us to the "AAAA"-class tourist attractions - Cape Bay Beach Center Beach. There is a boundless sea and water theme park, and as one of the music market. We are all for a good swimsuit, barefoot and happy, walking on the beach, comfortable stepping on golden sand. Rows of footprints behind it, like a priceless necklace. Sea, the color of jade makes people feel so shallow that the color of sapphire about them, using language can not express! Burst of wind gently blowing in my face, good refreshing呀! Incomparable spirit of the people. The wind whistling, countless large white spray vie with each other upon us, beating us Jiaoya for my comfortable massage, people feel very cozy. Originally under the sun burned extremely hot, but under the water, feeling very cool. Look in the distance on the beach sand is like gold in Montreal, waiting for people to pick it! Golden sandy beaches, waves of passion, coupled with people who are surfing, constitute a perfect picture. Where we spent a wonderful two days of fun to experience a bit "China's most beautiful island," ranking 10th in Hailing Island, you can use the following words to describe our feelings: Kikunami, playing in the water, by waves, Zhuoxie, picking up jellyfish, however, Hailing stroll the beach, beach surf, head cozy sea breeze, enjoy sumptuous seafood, listen to Gulangyu Pieces so that each piece slowly melt into its own memory share of proprietary storage space. The zhapo You really let us forget! At the same time let us also left a beautiful memory.