这句话的意思说《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是没有邪念,思想纯正。诗三百:诗,指先秦佚名《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。蔽:概括的意思。“思无邪”中思即思想的意思,无邪即纯正的意思
此句出自先秦孔子《论语·为政》第二章,原文是子曰:“《诗》三百,一言以蔽之。曰:思无邪。”其注文是:“《诗经》三百首,用一句话概括,那就是:不虚假。”
扩展资料
这句话是孔子对于诗经的评价,孔子编订了《诗经》,并且对《诗经》里的诗歌作了一系列评论。《论语》里对《诗经》305首诗作出总体评价的主要有两条,一是此句《为政》篇:“《诗》三百,一言一蔽之,曰:‘思无邪’。”
另外一处是《论语》第十七章《阳货》篇:“小子何莫学夫诗?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。”白话文意思是说同学们,为什么不学诗呢?学诗可以激发热情,可以提高观察力,可以团结群众,可以抒发不满。
孔子的文学理论批评是以对《诗经》的评论为主而展开的,“思无邪”说是其一系列论述中比较重要的一个方面,可以看作是孔子提出的明确的文学批评标准,同时也反映出了孔子文学理论批评政治标准较宽泛的一面。
孔子认为,《诗经》三百篇,内容健康,思想纯正,合乎礼义,符合儒家的政治道德标准。孔子的这个评价,反映了孔子重视《诗经》的社会作用,要求诗歌于人的道德教化有所裨益的思想。
子曰:“诗三百(1),一言以蔽(2)之,曰:“思无邪(3)。”
【注释】
(1)诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。
(2)蔽:概括的意思。
(3)思无邪:此为《诗经·鲁颂》上的一句,此处的“思”作思想解。无邪,一解为“纯正”,一解为“直”,后者较妥。
【译文】
孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。”
【评析】
孔子时代,可供学生阅读的书还不很多,《诗经》经过孔子的整理加工以后,被用作教材。孔子对《诗经》有深入研究,所以他用“思无邪”来概括它。《论语》中解释《诗经》的话,都是按照“思无邪”这个原则而提出的。
论语为政第二
【原文】
2·2 子曰:“诗三百(1),一言以蔽(2)之,曰:“思无邪(3)。”
【注释】
(1)诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。
(2)蔽:概括的意思。
(3)思无邪:此为《诗经·鲁颂》上的一句,此处的“思”作思想解。无邪,一解为“纯正”,一解为“直”,后者较妥。
【译文】
孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。”
诗经的全部内容,可以用一句话来概括,就是思想纯正,没有邪念
网页链接