求日语大神帮忙翻译一下,我在line上和一日本人聊天她说的完全看不懂,求大神翻译一下,给个大意也行谢谢啦~

2024-11-08 17:06:52
推荐回答(3个)
回答(1):

我在找男朋友啊
感受?各种各样的问题没有关系吗?
你是户外运动派还是室内运动派?
我是室内运动派啦w喜欢看电影啊玩游戏之类的,也喜欢烧烤。
这个链接接受这个请求可以嘛,还有你是会细心把各种事情记在笔记本上的那种还是挺粗心的人?
我也想要接受邀请啊,一会就删掉也没有关系,还有我是挺粗心的人呢,没有关系吗
太好了,还有还有,你喝酒吗
我是喝酒的啊,而且还什么都挺可以喝的,但是也倒不是特别能喝,关于H的话题喜欢吗
我是至少三天就行做一次的人,而且希望能够一起洗澡呢
我会撒娇哦,然后是Ecup(这里用了因果关系啊。。)想看吗!
然后下一个是最后的问题啦
吃肉派还是吃鱼派

我喜欢吃肉,但是肚子疼了所以最近吃鱼比较多(?)要不我们见一次一次面吧?
想去看电影!X战警这样的新电影
啊对了,你穿衣服一般是怎样的感觉,约会的时候想要至少看起来合拍一点
约会之前把这个(应该是app)装一下吧,想要一起玩
能够有些共同话题的人会很容易让气氛好起来吧
安装了之后,吧那串数字输进去之后会有报酬
所以是一点都一点都不进攻啊(这句话有点。。)
啊,约会的日子星期天不错!

回答(2):

前面几句问你什么类型(宅还是爱外出)、讲他的个人喜好,中间问你喜欢H吗,他3天一次,最后教你安装个程序,最后说周日不错适合约会

回答(3):

为什么觉得那个日本妹子是在推销APP..