辨析method way means approaches

这几个词都有“方法”的意思。但用法上有什么不同吗?
2024-12-05 01:49:12
推荐回答(2个)
回答(1):

一、method指有条理的,系统的办法,特别指新的办法;做某件工作的固定的套路,表示颇为复杂的一套方法,而且强调以效率和准确性为目的,是一种固定而且无需变化的方法;有系统的有效率的精心拟定的方法。其前通常用介词with,后面常接of介词短语,of后可接名词或动词的-ing形式。如:
1. We must help him by all possible means.我们必须想尽一切办法来帮助他。如:
2. The young teacher used a new method of teaching. 那位年轻老师采用了一种新的教学方法。
二、way的使用范围很广,但较多地用在具体的事情上或口语中。way指单一技巧或整套操作过程,指具有某种思路或风格的方法。对于方法或操作过程本身是好是坏,不作任何的评价。常用way of doing / way to do,常与介词in搭配。way 最普通,也最不正式,若仅从意义上说,它常可用来代替mean, method两个词。在许多口语表达中,从理论上看使用means或method可能表意更准确些,但是那样可能会损害表达的生动性。如:
Only in this way can we learn English.
只有这样才能学会英语。(此句中的in this way就相当于by this method)
way表示“方法”时,前面可以用介词in,当way前有this或that时,介词可以省略;way后可以接动词不定式或of介词短语(of后只能跟名词或动词的-ing形式)。看下面几个例句:
1. He always speaks in a careful way. 他说话总是十分谨慎。
2. To scare a bird is not the way to catch it. 吓唬鸟不是捕鸟的方法。
三、means指实现目的的任何手段,或使用某种交通工具的方式。means是手段,与方法有些不同的内涵。一般可以从是否公正、是否合理等方面去评判的。比如by all means表示尽一切手段。means的单复数同形,比如我们可以说every means,也可以说all means。means常和介词by搭配使用,构成常见搭配by means of“通过……的手段/方法”,of后可以跟名词或动词的-ing形式等。如:
1. We have to consider a new means of living. 我们必须考虑新的谋生手段。
2. We express ourselves by means of speech. 我们通过语言来表达思想。
四、approach指待人接物或思考问题的方式、方法、态度,是学习或研究问题的方法,指解决某个具体问题所需要的各种步骤的统称,它一定是针对某个具体问题的解决方法。常用词组approach to sth
I like her approach to the problem.我喜欢她解决这个问题的方法。
【注】
在表示“用..方法”时,way和in连用;means和by连用;method和with连用; method & way 当表示方法的时候,是没有区别的,可以替换. 但method还表示"条理" 例如: If you had used more method, you wouldn't have wasted so muchtime. 要是你安排得更有条理些,就不会浪费那么多时间了。
在名词前很少使用way of,而通常代之以means of或method of。
1. We tried all possible means of communication, but we couldn’t get intouch with him. 我们已经用了一切能用的联系办法,但是都没能跟他取得联系。
2. The 19th century saw a revolution in methods of transport. 19世纪发生了一次运输手段的革命
3. What is the best way to make tea/ of making tea? 怎样才是泡茶的最好方法?

回答(2):

method 侧重于方式,方法的内容方面 有method in的用法
way 侧重于方式,途径 有way in的用法
mean 侧重于手段,工具 用于达到某目的的手段 有mean of的用法
approach 侧重于学习方法,解决方式,更偏向有步骤的, 有approach to 的用法
来自nciku(n词酷)的提问吧