中英文对照翻译

2025-01-03 10:06:17

推荐回答（5个）

回答（1）：

稍微修改了句子结构。不过翻译的不错。LZ是理科还是英语专业？

Abstract：This paper introduces a simulated demostration system of a economical and practical gasoline engine with electronic control, designed using 240128LCD. This system can demonstrate real-time dynamically the ignition control, fuel injection control, idle speed control, failure diagnosis control and sensors' signal waveform of the gasoline electronic control process. After emulation by the Proteus software, it is proven that this system possesses fine maneuverability and good intuitionistic demonstration effects. It can help students to grasp not only the constitution and function of the gaosoline engine but also the control process and the control policy.

回答（2）：

Abstract: This article gave one section to use the 240128LCD design the economy moreover the practical gasoline engine electrically controlled simulation demonstration system. This system may to the gasoline engine electrically controlled process ignition control, the fuel injection control, the idling regime control, the failure diagnosis control, the sensor work waveform carry on the real-time dynamic demonstration. After the Proteus software's simulation demonstration, proves the Ming dynasty printed books system feasibility to be strong, the demonstration effect direct-viewing, grasps the gasoline engine electrically controlled system's composition, the function, the engine electronic control process and the control policy to the student can play the positive role.

回答（3）：

稍作楼上修改
Abstract：This paper introduces a simulated demostration system of a economical and practical gasoline engine with electronic control, designed using LCD240128. This system can demonstrate real-time dynamically the ignition control, fuel injection control, idle speed control, failure diagnosis control and sensors' signal waveform of the gasoline electronic control process. After emulation by the Proteus software, it is proven that this system possesses fine maneuverability and good intuitionistic demonstration effects. It can help students to grasp not only the constitution and function of the gaosoline engine but also the control process and the control policy.

回答（4）：

百度翻译

百度翻译
2011年7月，百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线。是一项免费的在线翻译服务，提供高质量中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务，致力于帮助广大用户跨越语言障碍，提供简单可依赖的服务。

2013年2月，正式推出百度翻译手机客户端。百度翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句于一身的移动应用，独创实物翻译、涂抹翻译、语音翻译、文言文翻译等功能，引领翻译界潮流，能够随时随地、便捷的满足用户的翻译需求，是您生活、旅游、学习不可或缺的最佳帮手。

回答（5）：

In this paper, a design using 240128LCD petrol is cheap and practical demonstration system Electronic Control simulation. The system can control the process of mechanical and electrical gas ignition controls, fuel injection control, idle speed control, fault diagnosis of control, sensor signal waveform of work carried out real-time dynamic presentation. After Proteus simulation software demonstration to prove that the system is highly feasible, effective visual presentation on the students to master electrical control system of gas composition, function, the engine electronic control process and control strategy can play a positive role.