跨专业考厦门大学英语研究生

语言学，文学，翻译等方向是笔试通过以后才划分的，也就是说笔试的时候不分专业，什么都要考。所以语言学，文学，翻译都要了解。

考试科目①101政治理论②222俄或223日或224法或225德③608写作与英汉互译④814阅读及英美文学、语言学基础

参考书目：

俄语： 《大学俄语》（ 1-3 册）董青、乔绪主编，北京大学出版社，或其他高校的公共俄语教材

日语： 《中日交流标准日本语》（初级上·下册、中级上·下册共四册），人民教育出版社，或其他高校的公共日语教材

法语： 《基础法语》（上、下册），广东世界图书出版公司， 2006 年 5 月

德语： 《新编大学德语》 1-4 册，朱建华主编，外语教学与研究出版社， 2004 年 9 月

英语写作： 《英语写作手册》丁往道等主编，外语教学与研究出版社， 1984 年，或其他高校英语专业写作教材

英汉、汉英翻译：

1、《英译汉教程》连淑能编著，高等教育出版社， 2006年 。

2、《大学汉英翻译教程》（修订版）王治奎主编，山东大学出版社， 2001 年 。

3、《文体与翻译》刘宓庆著，中国对外翻译出版公司 1985 年 。

4、《英汉对比研究》，连淑能著，高等教育出版社， 1993 年 。

5、《英汉语言文化对比研究》，李瑞华主编，上海外语教育出版社， 1996 年或其他高校使用的英汉、汉英翻译教材 。

阅读理解： 高校英语专业高年级通用教材

英美文学基础知识：

1、《英国文学选读》王守仁主编，高等教育出版社， 2000 年。

2、《美国文学选读》陶洁主编，高等教育出版社， 2000 年。

3、 A History of English Literature ，陈嘉著，商务印书馆出版。

4、《美国文学简史》常耀信著，南开大学出版社或其他高校使用的英美文学史及选读教材 。

语言学：

1、《语言学教程》胡壮麟等主编，北京大学出版社。

2、《语言学概论》杨信彰主编 , 高等教育出版社， 2005 年。

3、《现代语言学》何兆熊、梅德明编，外语教学与研究出版社。

4、或其他高校英语专业使用的语言学教材。

复试参考书目：

请直接向外文学院咨询：0592—2185725

参考书目要看，文学语言学之类的东西需要背下来。那么到底重点记哪些东西呢？这就涉及到非常重要的一点，就是历年考题一定要看，考题可以打电话去厦门大学外语学院复印室购买。看了考题以后，就按考试题型和内容去复习。（据个人发现，有些题目是重复考的）。法语达到参考书目的要求就可以了，当然水平越高越好啦。
厦门大学管理非常人性化，老师也不错，值得一考！