永远不要低估一颗总冠军的心是谁说的?英文怎么说?

2024-12-04 19:14:35

推荐回答（2个）

回答（1）：

Never underestimate the heart of a champion.
或Don't ever underestimate the heart of a champion.

http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/dont_ever_underestimate_the_heart_of_a_champion_houston_rockets_coach_rudy_/

The 1995 Rudy Tomjanovich-coached Houston Rockets basketball team were defending NBA champions, but they entered the NBA playoffs with a low seed after a poor regular season. The Rockets went on to defeat the top four seeds, winning seven straight games at one point of the playoffs.

“Never underestimate the heart of a champion,” declared Tomjanovich in June 1995, after his team returned as NBA champions. The quotation is still well-remembered in Houston.

十四年前，当鲁迪·汤姆贾诺维奇带领他的休斯敦火箭队向NBA总冠军发起最后冲击的时候，他用一种自信且坚定的语气对人们宣称：“永远不要低估一颗冠军的心！”当时，没有多少人能体会到那究竟是怎样的一种宣言，只知道不久后，他和他的队员们站上了联盟的最高领奖台，赢得了冠军的荣誉！

回答（2）：

Never must underestimate a total champion heart 休斯顿人鲁迪·汤姆贾诺维奇说的