在添加文本的时候是正常显示的,但在添加文本后却出现异常,你大概是设置了三维旋转。
如图,我添加了两个矩形,设置了同样的格式,左侧图形是编辑后显示的内容;右侧图形是编辑时显示的内容。可见,编辑时,内容是正常显示的,而编辑后,才发生变化的。实际上,我是对矩形中的文本设置了三维旋转,右键点击形状→设置形状格式→文本选项→文字效果→三维旋转。要取消效果,在三维旋转的预设中,选择「无旋转」即可。
试试在文字效果中取消文本转换。