come from和be from的区别

come from和be from的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.come from意思：来自某处；出生于；出身于

2.be from意思：来自

二、用法不同

1.come from用法：接形容词、以动词不定式的复合结构或介词短语充当补足语的复合宾语。

例句：

Much of the opposition to this plan has come from the media. 

该计划的主要反对声音来自媒体。

2.be from用法：接由名词、形容词、动词不定式、过去分词或介词短语充当补足语的复合宾语。

例句：

Judging from his accent, he must be from the south. 

听他的声口，一定是来自南方。

三、侧重点不同

1.come from侧重点：用于一般现在时。

2.be from侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

一、come from和be from 是同义词，意思都是“来自”有时可互换。
如：
He comes from China.
=He is from China .
他来自中国。(我是中国人。）
二、它们的用法有点不同。come from 属于短暂动词，不与表示一段时间的状语连用，是简单说从那里来； be from　可以与表示一段时间的状语连用。be from 由什么地方来, 是什么地方人的意思 (有祖籍那里的意思);表示从某个地方来，be from 则不行．
如：

1.I came here from my uncle's .(不能用be from)
我从叔叔家来这里的．
2.He is from America .

他来自美国。

①be from 由什么地方来, 是什么地方人的意思 (有祖籍那里的意思)

I am from China. 我是中国人。

come from 从什么地方来 (只是简单说从那里来)

I came from China. 我从中国来。（但不一定是中国人)
②
1. 两者均可表示”来自哪里”．指明说话者的家乡．不过come from 属于短暂动词，不和延续时间连用， be from 可以．
eg: I come from China.= I am from China.

2. Come from 还可表示从某个地方来，而be from 则不行．
eg: I came here from my uncle's .我从叔叔家来这的。

1.come from意思：来自某处；出生于；出身于
2.be from意思：来自
二、用法不同
1.come from用法：接形容词、以动词不定式的复合结构或介词短语充当补足语的复合宾语。
例句：
Much of the opposition to this plan has come from the media.
该计划的主要反对声音来自媒体。
2.be from用法：接由名词、形容词、动词不定式、过去分词或介词短语充当补足语的复合宾语。
例句：
Judging from his accent, he must be from the south.
听他的声口，一定是来自南方。
三、侧重点不同
1.come from侧重点：用于一般现在时。
2.be from侧重点：用于一般现在时或一般将来时。
编辑于 2019-06-10