粤语拼音翻译

对不起，我食言了，我无法遵守我的承诺，一切都是我的错。你愿意骂就骂吧，如果可以让你平息怒气，daan6 bing1（疑似人名）在我心里的影子太深，也许我早就忘了他（她）这个人(应为jan4原句中为jat4)，但却无法忘记那不甘心，是（你nei，原句缺少）的出现让我不知所措，我只想你保我的承诺，抱歉，无法顾及所有人的感受，我爱（应为ngoi，原句为懒音oi）你，不是说说而已，从未骗过你，如（应为jyu，原句为jyo）果你还是你，或许可以不用这样，自上，祈求原谅，曾经的承诺三年等待一生爱（同上一个“爱”，不推荐懒音）。

这是一封道歉信加情书，作者的很花心思（如果没有借用软件的话），以上是逐句翻译，原文有个别错漏的地方我在括号中已经标出，但是不保证绝对的正确性（本人母语不是粤语，学习粤拼仅仅是兴趣）。如果是写给你的，你就从了吧，呵呵。
================================================================
知识补充：
粤拼为粤语广府正音（广州话）的音标，是粤语认读、拼写的重要工具。粤语作为汉语言的主要成员理应受到重视和保护，而学习粤拼学好粤拼有助于为粤语正音，有助于粤语的推广和保存。我很欣慰可以在百度知道看到大篇幅的粤拼文章，这说明还有人在重视这个宝贵的文化财富。
粤语为存世汉方言中最接近雅言的语言，可以说为古汉语的活化石，保留了相当多的古汉语语素，对传承中国古代汉文化有着至关重要且无可取代的作用，我个人很希望汉族同胞可以重视这门语言，不要让汉文化毁在我们这一代汉人手上。

其实说粤语的百分之90都不会看粤语音标。。。
第一句是对不起，我吃言了，我无法遵守我的承诺，一切都是我的错。
后面太多了。。。

这是哪里找来的。。。。。？表示会粤语的看不懂