知己知彼,百战百胜如何翻译?

我很急用..写简历.

2025-03-29 15:50:00

推荐回答（5个）

回答（1）：

本来没时间答题的，你急着用我就给你几个答案
1. "He who has a thorough knowledge of the enemy and himself
is bound to win in all battles.

He who knows himself but not the enemy has only an even
chance of winning.

He who knows not the enemy and himself is bound to perish
in all battles."
知彼知己者，百战不殆；

不知彼而知己，一胜一负；

不知彼，不知己，每战必殆。
"Know your enemy, know yourself, and your victory will not
be threatened.

Know the weather, know the terrain, and your victory will
be complete.
知彼知已，胜乃不殆；

知天知地，胜乃不穷。
-----------------------
具体怎么取舍，请自己斟酌，学会思考，有问题，百度知道。

回答（2）：

first know others,then confend them
In order to win,know thyself and thy enemy.

a forever winner must know about both himself or herself and others.

回答（3）：

In order to win,know thyself and thy enemy.

回答（4）：

first know others,then confend them

回答（5）：

a forever winner must know about both himself or herself and others.

左边一个木字，右边一个礼貌的礼的右半边读什么是什么

2020年3月开始还贷贷款利率是5.5% 现在LPR加75基点是要多还了吗？

怎么戒色？