有谁能翻译这段韩文吗?网翻的不要.

2024-12-04 04:53:06
推荐回答(1个)
回答(1):

애교녀 ‘이수경’, 논스톱 시절 당시 ‘어떤 모습?’
爱撒娇的女人'LI' ,在演NON-STOP(韩国很有名的青春情景剧,经常客串很多明星,演了很久了)的时候是"什么样"?

애교녀 이枣渣弊수경이 MBC 청춘 시트콤 ‘논스톱’에 출연할 당시의 모습이 주목을 받고 있다.
爱撒娇了女人LI在出演MBC青春都市情景剧"NON-STOP"的时候受到了关注
얼마 전 종영한 화제의 드라마 ‘하늘이시여’에서 슬아 역으로 애교녀라는 별칭을 얻은 이수경이 논스톱 출연 당시의 수수하고 청순한 외모가 담긴 이미지가 인터넷에서 네티즌들의 큰 관심을 받고 있다.
在刚热播完的电视剧"苍天啊"里饰演羞儿而被灌以"撒娇女"的LI以纯情和清新的外貌而受到凳族了广大观众的青睐

논스톱 출연 당시 이수경은 어깨까지 오는 생머리와 뚜렷한 이목구비, 수수한 이미지를 풍기고 있어 현재와 변함없는 모습을 보여주고 있다.
在NON-STOP的时候LI以披肩的秀发展现着清新淳朴的形象.
특히 이수경 특유의 눈웃음은 약 2년여 전 활동 모습이지만 현재와 다름없는 매력을 보여주고 있는 상태.
特别是LI特有的笑眼正展现着与2年前截然不同的魅力.

현재 이수경은 '하늘이梁此시여', '소울메이트' 종영 후 영화 '타짜'에 출연해 프로도박사가 되려는 조승우와 사랑에 빠지는 화란 역을 맡아 스크린을 통해 새로운 모습을 선보일 예정이라 앞으로의 연기 행보를 주목받고 있다.
现在LI在"苍天啊",'소울메이트'播完后在'타짜'饰演与想成为FRODO博士的赵承宇相爱的"华兰"一角而受到了关注.