I Am You歌词翻译

I Am You

歌曲原唱：Kim Taylor

唱片公司：Kim Taylor

La di da di da da

La di da di da da

La di da di da da

La da da

I am tied by truth like an anchor

像只锚一样，我被现实束缚着

Anchored to a bottomless sea

牢牢系于深不可测的海洋

I am floating freely in the heavens

我自由自在地游走在天上

Held in by your heart’s gravity

被你深深吸引着

All because of love，All because of love

这都是因为爱，这都是因为爱

Even though sometimes you don’t know who I am

尽管有时候你并不知道我是谁

I am you, everything you do

我就是你 你做的一切

Anything you say, you want me to be

你说的任何话语 你想我成为什么样的人

You’re me we're charms on a chain

你就是我 手被链条束缚着

Linked eternally in what we can’t undo

永远地系在一起 我们都无法解开

And I am you

我就是你

La di da di da da

La di da di da da

La di da di da da

La da da

All my senses awaken to the changes yaeh

我察觉到了那些变化

And I feel alive inside my own skin

我感觉全身充满了活力

All my reasons tell me just how strange it is

我的理智告诉我那有多么的奇怪

Coming home to a place I’ve always been

回家了 回到了那个其实我一直都在的地方

扩展资料：

《I Am You》是一首英文单曲，Kim Taylor发行于2009年3月1日，由Kim Taylor演唱 。

专辑类别：EP、单曲

Kim Taylor来自美国俄亥俄州的辛辛那提，嗓音比较独特，低沉中有一些沙哑。她演唱的I Am You这首曲子是加拿大电视剧《Flashpoint闪点行动》第2季第1集片尾曲，整首曲子慵懒、充满淡淡的情调，不急不缓，又不失韵味 。

歌迷小评：随意而略带慵懒的声音仿若与心灵对话，百般滋味萦绕。

自己翻的：

《I am you》

La di da di da da
La di da di da da
La di da di da da
La da da

＃I am tied by truth like an anchor
我已厌倦了像锚一样的真相
Anchored to a bottomless sea
牢牢地扎在在无边无际的海洋
I am floating freely in the heavens
我自由自在地游走在天上
Held in by your heart’s gravity
被你深深吸引着

＃All because of love
All because of love
这都是因为爱
Even though sometimes you don’t know who I am
尽管有时候你并不知道我是谁

＃I am you, everything you do
我就是你 你做的一切
Anything you say, you want me to be
你说的任何话语 你想我成为什么样的人
You’re me with your arms on a chain
你就是我 手被链条束缚着
Linked eternally in what we can’t undo
永远地系在一起 我们都无法解开
And I am you
我就是你

La di da di da da
La di da di da da
La di da di da da
La da da

＃All my senses awaken to the changes
我察觉到了那些变化
And I feel alive inside my own skin
我感觉全身充满了活力
All my reasons tell just how strange it is
我的理智告诉我那有多么的奇怪
Coming home to a place I’ve always been
回家了 回到那个地方了 其实我一直都在那

＃All because of love
All because of love
这都是因为爱
Even though sometimes you don’t know who I am
尽管有时候你并不知道我是谁

＃I am you, everything you do
我就是你 你做的一切
Anything you say, you want me to be
你说的任何话语 你想我成为什么样的人
You’re me with your arms on a chain
你就是我 手被链条束缚着
Linked eternally in what we can’t undo
永远地系在一起 我们都无法解开
I'm you
我就是你

I am you