58问答库 > 日语汉字写法

日语汉字写法

2025-04-13 05:04:52

推荐回答（3个）

回答（1）：

你好：

右边的是中国繁体字写法，左边的日本汉字写法。

我很怀疑你怎么打出右边的，用繁体字？

这是我打出来的（请按日语汉字的写法写，即左边的）

右边的是中国繁体字不是日本汉字

回答（2）：

你好，你说的问题我初学的日语的时候也学过。
就像楼上说的，日本人会比较认真的写汉语，这一点我也承认，可是我想说的是，其实不管是“刻”字，还是“会”字，还是红，绿，继这些字的丝部首，在日本和中国其实是完全一样的，你说的老师的写法和书本上的不一样，只是日语印刷体和中国印刷体以及书写体的不同罢了！日语的字体以一种明宋的字体为基础，而我们中国的印刷体以宋体为基础。说实话，本人还是觉得日本的字体更正规更好看一些。至于日本人写字的时候，我想告诉你，他们也是习惯像我们中国人一样会字，刻字不出头的，呵呵。因为我的日本朋友都不会把这些字写出头！

回答（3）：

日语的某些汉字，和咱们中国的繁体还有一些很小的不同，如果不仔细看，是看不出来了的，书写的时候一定要注意，还有尽量不要用连笔书写。